Another association came to me here. It reminds me of an episode of Russian comedy film “Gentlemen of luck” (“Джентельмены удачи” in Russian): http://www.youtube.com/watch?v=pTwsh5ewOZg In original version the phrase has the translation like this: “I’m angry and frightful grey wolf, I’ve gained an understanding of pigs, rrrrr!” (in this picture I wrote a different phrase: “I’m old singing wolf, I’ve gained an understarding of fans, rrrrr!”).











